dijous, 16 de desembre de 2010

Òmnium premia Colm Tóibín per l'article en què considera la sardana com a "civilitzada"

L'irlandès Colm Tóibín és guardonat juntament amb VilaWeb i el documental 'Adéu Espanya?'
L'articulista irlandès Colm Tóibín ha estat reconegut amb el premi Memorial Joan B. Cendrós, concedit per Òmnium Cultural, per l'article 'Bullfighting ban is sweet revenge for Catalonia' publicat al diari anglès 'The Guardian'. Tal com ja va informar CREUANT, Tóibín hi lloa la sardana, que considera que allibera "energia subtil i delicat" i "alguna cosa amable i civilitzada en la seva forma d’agafar-se i de relacionar-se els uns amb els altres".
Òmnium Cultural també ha fet públic el veredicte del Premi Òmnium de Comunicació, que és compartit pel diari VilaWeb,"pel seu paper impulsor, dinamitzador i de lideratge de la xarxa en català des de fa 15 anys", i per Dolors Genovès i la direcció de TV3 per la realització i la difusió del documental 'Adéu Espanya?'.
Els reconeixements es lliuraran durant la 60a Nit de Santa Llúcia, que tindrà lloc divendres a Viladecans.

· Traducció de l'article de Colm Tóibín al català feta per Tòbal Barber i facilitada per Òmnium Cultural